Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No, soy solidario porque eres de la familia.
No, I'm supportive because you're family.
Sí, porque soy solidario de los ferroviarios.
Yes, it is. I am with the railway men.
Al menos, soy solidario.
At least I have sympathies.
Reconociendo su actividad revolucionaria soy solidario con todos los encarcelados miembros de la organización y les mando mis saludos compañeristas.
Recognizing their revolutionary activity, I stand in solidarity with all the imprisoned members of the organization, and I send them my comradely greetings.
Recientemente asesinaron a un gran líder indígena de la Sierra de Perijá en Venezuela, Sabino Romero, al frente de una lucha con la que soy solidario desde hace muchos años.
They recently murdered Sabino Romero, a great indigenous leader from the Sierra de Perijá in Venezuela, who was at the forefront of a struggle I have been in solidarity with for many years.
Soy solidario con sus problemas.
I'm not indifferent to his troubles.
Palabra del día
el olor