Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Por qué no soy serio para la auto-realización de la conciencia de Krishna?
Why am I not serious for self realization in Krishna-consciousness?
No, por supuesto que no soy serio.
No, of course I'm not serious.
Por lo que a ti respecta siempre soy serio.
Where you're concerned I'm always serious.
Pero no soy serio, ¡ni por asomo!
But I'm not serious, not a chance!
Créame, de verdad, soy serio.
I am really not like this.
Alicia, fue genial hablar contigo, pero soy serio.
Alicia, it was great talking to you, but I'm serious.
Yo también soy serio. ¿Entonces por qué sigo aquí?
I'm serious too. Then why am I still in here?
Mi cama dice que soy serio en mi trabajo.
My bed says I take my job seriously.
¿Crees que soy serio ahora, Stacy?
Do you think I'm serious now, Stacy?
Y soy serio porque le conozco también.
And I'm serious because I know you too.
Palabra del día
la capa