Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No soy rubia, pero mi hermana si es.
I am not blonde, but my sister is.
Las calles de Sevilla están muy animadas y la gente siempre me pregunta de donde soy porque soy rubia y tengo los ojos azules y me llaman cariñosamente guiri.
The roads of Seville are lively and people always ask me where I'm from because I'm blonde and I have blue eyes and they call me in an endearing way 'guiri'.
Mi hermana tiene el pelo castaño, y yo soy rubia.
My sister has brown hair, and I'm a blonde.
Yo soy rubia pero mi hermana es morena.
I am blonde but my sister is a brunette.
Mi hermana tiene pelo castaño, pero yo soy rubia.
My sister has brown hair, but I'm blonde.
¡La peluquera puso la tintura equivocada en mi cabello y ahora soy rubia!
The hairdresser put the wrong rinse in my hair and now I'm blonde!
La gente dice que me parezco a mi abuela porque yo soy rubia y tengo los ojos verdes como ella.
People say I look like my grandma because I'm blonde and have green eyes like her.
Mi hermana y yo nos parecemos mucho. Ella es morena y yo soy rubia, pero tenemos las caras parecidas.
My sister and I look a lot alike. She is brunette and I am blonde, but we have similar faces.
Soy rubia con cuerpo atlético, ojos castaños claros y labios finos y definidos.
I am blonde with athletic body, light brown eyes and thin and defined lips.
Soy rubia y mis fotos son reales.
My photos are real and my full service.
Palabra del día
la garra