Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Y yo soy la novia de un hombre por descarte.
And I'm a dumped man's rebound bride.
Soy la novia de Ted de la universidad.
I'm Ted's college girlfriend.
Yo soy la novia, Doña Roza de Corazón de Jesús.
I am the bride, Dona Roza du Coeur de Jésus.
Emma, sabes que yo siempre soy la novia.
Emma, you know I always play the bride.
Sí, pero soy la novia, así que yo gano.
Yes, but I'm the bride, so I win.
No he tenido nada que ver con esto, solo soy la novia.
I had nothing to do with this, I'm just the girlfriend.
Claro, pero yo soy la novia, así que yo gano.
Right, but I'm the bride, so I win.
Sí, pero yo soy la novia, así que gano yo.
Yes, but I'm the bride, so I win.
Como soy la novia puedo ir a la boda.
I can go to the wedding. Since I'm the bride.
Sr. Steele, soy la novia de su hijo.
Mr. Steele, this is your son's girlfriend.
Palabra del día
el saltamontes