Yo soy ingeniero agrónomo de profesión y vivo en el medio rural en Uruguay. | I am an agricultural engineer, and live in a country area in Uruguay. |
Soy Ingeniero Agrónomo por la Universidad Politécnica de Valencia y Técnico superior en prevención de Riesgos Laborales, por el Centro de Estudios Financieros. | I am an agronomist engineer by the University of Valencia and have a diploma on Risks prevention issued by the Centro de Estudios Financieros in Madrid, Spain. |
Definitivamente. En mi caso, yo tenía otras alternativas de ingresos, porque soy ingeniero agrónomo y nunca tuve una dependencia total de la agricultura. | I decided to give up farming for good, since as an agricultural engineer I had other alternative sources of income and have never totally depended on agriculture. |
Decidí dejar de producir. Definitivamente. En mi caso, yo tenía otras alternativas de ingresos, porque soy ingeniero agrónomo y nunca tuve una dependencia total de la agricultura. | I decided to give up farming for good, since as an agricultural engineer I had other alternative sources of income and have never totally depended on agriculture. |
