Ahora, soy ingeniera civil, vivo en Zagreb, Croacia. | Now, I am civil engineer, live in Zagreb, Croatia. |
¿Qué querías ser cuando fueras grande? - Quería ser astronauta; ahora soy ingeniera aerospacial. | What did you want to be when you grew up? - I wanted to be an astronaut; now I'm an aerospace engineer. |
Me especialicé en informática en la universidad. Después de graduarme, conseguí un trabajo como programadora de computadoras. Actualmente soy ingeniera de software. | I majored in computer science in college. After graduating, I got a job as a computer programmer. At present I am a software engineer. |
Soy ingeniera civil que busca un amor. | I'm a civil engineer and searching for love. |
Soy ingeniero / Soy ingeniera. | I'm an engineer. |
Perú Soy Ingeniera Electrónica Titulada, Egresada de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos de Perú. | Peru I have a degree in Electronic Engineering from the National University of San Marcos, Peru. |
Soy ingeniera espacial, de operaciones espaciales del Laboratorio de Propulsión a Reacción de la NASA, en Los Ángeles, California. | So, I am a spacecraft engineer, a spacecraft operations engineer, at NASA's Jet Propulsion Laboratory in Los Angeles, California. |
A mí, que no soy ingeniera, sus actividades me parecen bastante abstractas y cerebrales. | Their activities seem pretty abstract and cerebral to me, a non-engineer. |
Nací en Lugo en 1979, soy ingeniera química y tengo estudios de doctorado en Ciencias Ambientales. | I was born in Lugo in 1979. I am a chemical engineer and I have a doctorate in Environmental Sciences. |
Como seguramente adivinaron, soy ingeniera de tejidos, y este es un video de algunos de los corazones con latidos que he diseñado en el laboratorio. | As you might have guessed, I'm a tissue engineer, and this is a video of some of the beating heart that I've engineered in the lab. |
