Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No le soy infiel a mi mujer, amigo.
I don't cheat on my wife, friend. Oh.
Pero yo no le soy infiel a Linda.
Anyways, I don't cheat on Linda.
No, no soy infiel.
No, I'm not a cheater.
No soy infiel. Soy un cylon.
I'm not a cheater, I'm a Cylon.
No, simplemente no soy infiel.
Not smart, I just don't cheat.
No! No te soy infiel.
I'm not cheating on you.
Años y años... años en que me decías: "No, no soy infiel, no soy así. "
Years, for years... you said: "No, no cheating, no cheating, that's that."
Además, de esta forma no me siento culpable cuando soy infiel.
Besides, this way I don't feel guilty when I'm cheating.
Soy muchas cosas pero no soy infiel.
I'm a lot of things but I ain't no cheater.
¿Crees que soy infiel?
You think I'm a two-timer?
Palabra del día
la broma