Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Y no soy holandés.
And I'm not Dutch.
Y no soy holandés.
And I'm not Dutch!
Me llamo Marja, soy holandés, tengo 58 años.
My name is Maria and Dutch; I have 58 years.
Maria Me llamo Marja, soy holandés, tengo 58 años.
Maria My name is Maria and Dutch; I have 58 years.
También yo soy holandés.
I am Dutch too.
¡Le digo que soy holandés!
I'm Dutch I tell you, I'm Dutch!
Yo soy holandés, pero aquí somos mentes iguales: dos hombres, los dos con el proyecto de explicar la espiritualidad de manera científica, de difícil contacto físico pero con una profunda simpatía mutua.
Now, I am a Dutchman, but here we are of like minds: two men, both possessed by the project to explain spirituality scientifically, slightly uneasy in physical contact, but with deep sympathy for eachother.
Disculpa por mi mala Inglés, Soy holandés.
Apology for my bad English, I'm Dutch.
¡Si esto no funciona, yo soy Holandés!
If that doesn't get me sauced, then I'm a Dutchman!
Soy holandés. Tú eres francés, supongo.
You are, uh, French, I suppose.
Palabra del día
aterrador