Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Cada día soy bendecida abundantemente.
I am richly blessed every day.
Yo renuncio a la amargura y la mentira de que no soy bendecida por el Señor.
I renounce bitterness and the lie that I am not blessed by the Lord.
Extiendo la mano y abrazo a Toshiro, sabiendo que soy bendecida con su amor.
I reach out and give Toshiro a hug, knowing I am blessed with his love.
Ellos son bendecidos en lo que dan y yo soy bendecida en lo que doy.
They are blessed by their giving and I am blessed by my giving.
Si soy bendecida con un niño, el etrog es mi regalo a su rabino y su comunidad.
If I am blessed with a child, the etrog is my gift to your rebbe and your community.
Mi fuente de inspiración son recuerdos de estados alterados de existencia; soy bendecida con la habilidad de ver cosas que vienen de otros reinos, en los cuales, según creo, yo existía antes.
My source of inspiration are memories from alternate states of existence; I am blessed with the ability to see things that come from another realm, in which, to my belief, I existed before.
Esta vez triunfé y completé mi término y soy bendecida con un hijo de 6 libras.
This time, I successfully carried to term and I am blessed with my son (6 lbs).
Esta vez triunfé y completé mi término y soy bendecida con un hijo de 6 libras. Me siento muy agradecida y realmente muy contenta.
This time, I successfully carried to term and I am blessed with my son (6 lbs).
Soy bendecida por tener #JAYZ como nuestro primer invitado!
I'm blessed to have #JAYZ as our first guest!
Soy bendecida por tener ustedes!
I'm blessed to have you!
Palabra del día
la broma