Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Green veggies, soy beans, and almonds are all good sources.
Verduras verdes, soja, y las almendras son buenas fuentes.
The crops planted were soy beans, cabbage, tomatoes, and okra.
Los cultivos plantados fueron soja, repollo, tomate y okra.
Start with some fries, chips, or vegetables like cabbage and edamame (soy beans).
Empieza con unas patatas fritas, chips o verduras como col y edamame (soja).
It's made 100% from natural soy beans; it doesn't contain gluten or other chemical additives.
Es fabricado 100% de granos naturales de soya, no contiene gluten u otros aditivos químicos.
The prisoners received 200 grams of bread and a litre of soup made from rotten soy beans and mouldy flour.
Los prisioneros recibían 200 gramos de pan y un litro de sopa hecha de soja podrida y harina mohosa.
There was the extensive expansion of monoculture, first with transgenic soy beans and then with sugarcane.
Por un lado, se produce una fuerte expansión del monocultivo, primero de soja transgénica y luego de caña de azúcar.
Given the limitation of things you can find in Mauritania, I started making Natto (fermented soy beans) and Sake.
Dado que las cosas que se venden en Mauritania son limitadas, empecé a hacer Natto (soya fermentada) y Sake.
Exaggerated extraction practices turns dependent the Brazilian economy from exports such as of iron or soy beans to grow.
El extractivismo exagerado hace que la economía brasileña sea muy dependiente de exportaciones como las de hierro o soya para crecer.
And the price of other crops rose as well—like the price of soy beans, as farmers switched their fields to corn.
El precio de otros cultivos también subió, como la soya, porque los agricultores cambiaron de cultivo al maíz.
SUSTAINABLE SOY We will source sustainably all soy beans by 2014 and all soy oils by 2020.
Para el año 2014, lograremos un abastecimiento sustentable de todas las semillas de soya y, para el año 2020, de todos los aceites de soya.
Palabra del día
silbar