Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
A sowing machine consists of a great number of different components.
Una sembradora está formada por una gran cantidad de componentes diferentes.
Hexagon with bison tines and sowing machine.
Hexagon con dientes Bison y sembradora.
The graphite is considered important to facilitate the flow of seeds in the sowing machine.
El grafito es considerado importante para facilitar el flujo de semillas en los depósitos de siembra.
A sowing machine consists of fixed components, as well as moving and rotating components, and each requires its own maintenance.
Una sembradora se compone de componentes fijos, así como de componentes en movimiento y rotación, y cada uno requiere su propio mantenimiento.
In the sowing machine, depth of operation may be controlled by using depth gauge wheels to limit depth.
En la siembra, el control de la profundidad es realizado a través de las ruedas limitadoras de profundidad.
In this case, the sowing machine needs to place 50 seeds/second, so it is almost impossible to require that the machine works with precise seed placement.
En ese caso, la máquina tendrá que distribuir 50 semillas/segundo, por lo tanto es prácticamente inconcebible 'exigir' que la máquina distribuya uniformemente todas las semillas.
Adjustments of the sowing machine According to José Francisco Martins, some factors must be observed to get a good stand, as for the adjustment of the sowing machine.
Ajustes de la sembradora Según José Francisco Martins, varios factores deben ser observados para obtener una buena siembra, en lo que se refiere al ajuste de la sembradora.
It is observed that, regardless of the sowing machine used, seeding rates directly influence plant spacing uniformity, with a great effect on the disc seeder from the speed of 6 km/h.
Se observa que, independientemente del tipo de sembradora, la velocidad de siembra tiene influencia directamente en la uniformidad de siembra, con efecto mayor en la sembradora de disco a partir de la velocidad de 6 km/h.
Palabra del día
la flor