The situation in southern Lebanon (3 July) | La situación en el Líbano meridional (3 de julio) |
I turn now to the situation in southern Lebanon. | Paso ahora a la situación en el Líbano meridional. |
This tendency was demonstrated in the recent conflict in southern Lebanon. | Esta tendencia quedó demostrada en el reciente conflicto del sur del Líbano. |
Lived in his village quiet of southern Lebanon. | Vivían tranquilos en su pueblo del sur del Líbano. |
Belgium is also dispatching 400 troops to Southern Lebanon. | Bélgica también envía 400 soldados al sur de Líbano. |
Personal Representative of the Secretary-General for Southern Lebanon ($950,400) | Representante Personal del Secretario General para el Líbano Meridional (950.400 dólares) |
The goal is to restore security and stability in southern Lebanon. | El objetivo es restablecer la seguridad y la estabilidad en el Líbano meridional. |
Whenever southern Lebanon is mentioned, the image of UNIFIL appears. | Siempre que se menciona al Líbano meridional, aparece la imagen de la FPNUL. |
At the same time, it has reinforced the operation in southern Lebanon. | Al mismo tiempo ha fortalecido las operaciones en el sur del Líbano. |
Staffan de Mistura continued to act as my Personal Representative for Southern Lebanon. | Staffan de Mistura siguió siendo mi Representante Personal para el Líbano Meridional. |
