Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
It does, of course, occur in the southern countries as well. | Sin duda, se producen también en los del sur. |
First, we need to bring the perspective of southern countries and citizens to the front of this conversation. | Orientados al Sur Primero, debemos incorporar la perspectiva de los países y los ciudadanos y ciudadanas del Sur a las negociaciones. |
The uncertainty generated when demand is not solvent in markets of southern countries is a strong deterrent for pharmaceutical companies. | La incertidumbre que origina la falta de un mercado solvente en los países del sur representa, efectivamente, un elemento altamente disuasivo para las empresas farmacéuticas. |
Thus in many southern countries trees are felled and whole forests cleared in order to be able to cook food with the firewood. | En muchos paises en vias de desarrollo aún se siguen talando árboles y hasta bosques enteros para poder obtener madera para cocinar. |
Public guarantees and contingent liabilities cover have led to crushing debt, while the beneficiary firms have ripped maximum profits from southern countries. | Las garantías públicas y la cobertura sobre pasivos contingentes han conducido a una deuda aplastante, mientras que las empresas beneficiarias han exprimido al máximo a los países del sur. |
I have always argued for the total exploitation of the fishing rights granted, but in all waters, not just in relation to the agreements with the southern countries. | Muy bien, siempre he defendido el aprovechamiento total de las posibilidades de pesca otorgadas, pero en todas las aguas, no solo en los acuerdos del sur. |
So it should be possible in the southern countries too. | Luego también puede hacerse en los países meridionales. |
The solar cooker was developed by Dr. Dieter Seifert for southern countries. | El Horno-Solar fue desarrollado por el Dr.Ing Dieter Seifert para los paises meridionales. |
What can be done to curb southern countries' dependence on NGOs? | ¿Qué se puede hacer para frenar la oenegedependencia de los países del sur? |
Along the Atlantic coast, lentils cultivation expands from southern countries till Germany. | Por el Atlántico su cultivo se expande desde los paises del sur hasta Alemania. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
