Souring | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Kobai watched them all with a rapidly souring expression.	Kobai les miraba con una expresión que por momentos se volvía amarga.
Shortages are accompanied by souring inflation.	Las escaseces van acompañadas de aumento de la inflación.
They will add to the souring of relations and present new divisions and conflicts.	Se sumarán a la acidez de las relaciones y presentarán nuevas divisiones y conflictos.
But the problem with trade wars that drag on is that they have a way of souring entire relationships.	Pero el problema con las guerras comerciales que se prolongan es que tienen una forma de amargar relaciones enteras.
Another issue to be bitterness, this cabbagestirred several times, ignoring the sharp smell, which is formed during souring.	Otra cuestión a la amargura, la colagitada varias veces, ignorando el olor fuerte, que se forma durante la acidificación.
A. Apparently because Wall Street saw the downgrade as new evidence of a souring global economy.	R. Aparentemente, porque Wall Street vio la rebaja de la calificación como una nueva prueba de una caída de la economía global.
The most widespread mix - 50% of cespitose, 40% of pounded charcoal (for protection of the earth from a souring).	La mezcla más difundida - 50% de césped, 40% tolchenogo del carbón de árbol (para la preservación de la tierra del agriamiento).
We think geopolitical tensions and international sanctions have likely played the major role in souring investors' appetite for Russian equities.	Creemos que, probablemente, las tensiones geopolíticas y las sanciones internacionales han desempeñado el papel más determinante en la disminución del interés de los inversores por la renta variable rusa.
This souring of relations coincided with discussions about offering a Membership Action Plan (MAP) to Ukraine and Georgia.	Este empeoramiento de las relaciones coincidió con las deliberaciones sobre la posibilidad de invitar a Ucrania y Georgia a adoptar un plan de acción individual de la asociación (IPAP).
If the spillage is perishable, care must be taken to rinse the area thoroughly with mild detergent and water to prevent souring of the residue.	Si el derrame es pasajero, ten cuidado de enjuagar bien el área afectada con un detergente suave y agua para evitar que los residuos se vuelvan ácidos.