Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Some items may not be allowed to be taken out of the country: consult the Korean Customs web sote for more details.
Algunos elementos no se puede permitir que deben tomarse fuera del país: consultar la web de Corea del SOTE Aduanas para obtener más detalles.
The first place went to Nicholas Ticinese, Eddie Lopez, Esteban Tettamanti and Mandy Sote.
El primer puesto fue para Nicolás Ticinese, Eddi López, Esteban Tettamanti y Mandy Sote.
Trans-Ecuadorian System oil pipeline (SOTE)
Sistema de Oleoducto Transecuatoriano (SOTE)
A huge mudslide broke the Trans-Ecuadorian System oil pipeline (SOTE) and interrupted the road from Quito to Lago Agrio.
Un deslave de grandes proporciones rompió el Sistema de Oleoducto Transecuatoriano (SOTE) e interrumpió la vía Quito-Lago Agrio.
In 2008 there was another break of the SOTE also within the surroundings of the Reventador with serious environmental damage.
En el 2008 hubo otra rotura del SOTE también en los alrededor del Reventador con daños ambientales graves.
Through the SOTE is delivered the production of crude oil from Lago Agrio (Sucumbios) to the port of Balao (Esmeraldas).
Por el SOTE se evacúa la producción de crudo desde Lago Agrio (Sucumbíos) hasta el puerto de Balao (Esmeraldas).
There are other inconsistencies because the reform ostensibly surrenders strategic sectors: SOTE, secondary pipelines, multiple pipelines, gas pipelines and terminals, refineries.
Existen otras inconsistencias por que la reforma aparentemente entrega sectores estratégicos: SOTE, tuberías secundarias, tuberías múltiples, tuberías y terminales de gas, refinerías.
Ecuadornews: The public company Petroecuador celebrates the 5 billion barrels of crude transported through the Transecuadorian Pipeline System (SOTE), whose operations began on June 26, 1972.
La empresa pública Petroecuador celebra los 5.000 millones de barriles de crudo transportados a través del Sistema de Oleoducto Transecuatoriano (SOTE), cuyas operaciones iniciaron el 26 de junio de 1972.
The SOTE, with a length of 497.7 kilometers, extends between Nueva Loja and Balao, and crosses the Ecuadorian provinces of Sucumbíos, Napo, Pichincha, Santo Domingo de los Tsáchilas and Esmeraldas.
El SOTE, con una longitud de 497,7 kilómetros, se extiende entre Nueva Loja y Balao, y atraviesa las provincias ecuatorianas de Sucumbíos, Napo, Pichincha, Santo Domingo de los Tsáchilas y Esmeraldas.
Provision of services by the 313 Finnish municipalities are to be transferred to 18 autonomous regions (Social and Healthcare (SOTE) areas) to be created by 2019.
La responsabilidad de la prestación de los servicios que ahora recae en los 313 municipios finlandeses se transferirá a 18 regiones autónomas (áreas sociales y de la salud [SOTE]) que se crearán de aquí a 2019.
Palabra del día
brillante