Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Durante el último encuentro en Gymnich, sostuvimos un debate realmente provechoso.
At the last meeting in Gymnich, we had a very useful discussion.
Cada día sostuvimos varios encuentros y hubo muchas personas dondequiera que fuimos.
Every day we had several meetings and there were many people wherever we went.
Todo lo demás se había ido, así que nos sostuvimos el uno al otro.
Everything else was gone, so we held on to each other.
Para empezar, sostuvimos una larga discusión en el Eurogrupo con los 12.
First, we had a long discussion in the euro group with the 12.
Aprecio las importantes conversaciones que sostuvimos.
I appreciate the very important discussions we had.
¿Sabe cuántas reuniones sostuvimos?
You know how many meetings we had?
Previo a la Cumbre de Portada, sostuvimos una entrevista con Jankowksi, (ver video en inglés más abajo).
We held a pre-Summit interview with Jankowksi, (see video below).
Por lo tanto, la tensamos desde sus bordes y la sostuvimos con cables.
So we strained it from the edges, and we held it by cables.
Ayer sostuvimos un buen debate sobre la protección de los niños y los conflictos armados.
Yesterday, we had a very good discussion on the protection of children in armed conflict.
No quisimos hacerlo,... pero lo sostuvimos bajo el agua demasiado tiempo... y se ahogó.
We didn't mean to, but we held him under too long, and he drowned.
Palabra del día
el espantapájaros