Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Aplicaciones: en químicos agresivos con la excepción de sosa cáustica.
Applications: aggressive chemicals with the exception of caustic soda.
Creo que uno de los ácidos usados era sosa cáustica.
I believe that one of the acids used was caustic soda.
Dentro de la sosa caja de cartón hay algo estupendo.
Inside the tasteless box of carton there is something marvellous.
Las materias primas son fundamentalmente arena, piedra caliza, dolomita y sosa.
The raw materials are principally sand, limestone, dolomite and soda.
Sí, y el agua estuvo tan sosa como la campaña.
Yeah, and the water was as flat as the ad campaign.
Aplicaciones: en ácido sulfúrico, sosa cáustica y demás fluidos químicamente agresivos.
Applications: sulfuric acid, caustic soda and other chemical fluids aggressive.
Carne: consistente, sosa luego blanda, fibrosa en el pie, blanca.
Flesh: consistent, solid then tender, fibrous on the stipe, white.
Agente contra la ósmosis (limpiador alcalino a base de sosa cáustica)
Agent against osmosis (alkaline cleaner based on caustic soda)
Si, y el agua es tan sosa como esta campaña.
Yeah, and the water was as flat as the ad campaign.
Las resinas intercambiadoras de aniones se regeneran con sosa cáustica.
The anion resins are regenerated with caustic soda.
Palabra del día
el dormilón