We are sorry for any inconveniences this might cause. | Lamentamos las molestias que esto pueda provocar. |
We are sorry for any inconveniences caused. | Pedimos disculpas por cualquier inconveniente que pudiera causarles. |
We are sorry for any inconveniences this may cause for your plans; please check other travel dates. | Lamentamos los inconvenientes que esto pueda causarte en tus planes; te invitamos a consultar otras fechas de viaje. |
We are extremely sorry for any inconveniences or trouble this defect may have caused and ask for your understanding and patience as we work to repair this problem. | Lamentamos terriblemente las molestias y problemas que este fallo les haya podido causar y apelamos a su paciencia y comprensión mientras trabajamos para solucionar este problema. |
Sorry for any inconveniences I have caused. I think it would be best anyway to get someone that can sit next to you personally while a design is being done to avoid misunderstandings on the expectations of the design. | Creo que sería mejor la idea de conseguir de todos modos a alguien que pueda sentarse junto a ti personalmente, mientras que el diseño se esté terminando para evitar malentendidos con las expectativas del diseño. |
