Sería lindo si la visitamos y la sorprendemos. | It would be nice if we visit and surprise her. |
A menudo nos sorprendemos a nosotros mismos con el resultado. | Often we are surprised with the result. |
de comprometerse el uno con el otro... Nunca nos sorprendemos. | To commit themselves to each other... we're never surprised. |
¿Por qué no la sorprendemos de todas maneras? | Why don't we surprise her anyway? |
Os sorprendemos con otro producto: el nuevo ADzero, un móvil hecho con bambú. | We'll surprise you with another product: the new ADzero, a mobile made from bamboo. |
Por tanto, sorprendemos continuamente a nuestros, clientes, socios y competidores con algo nuevo. | Therefore, we are always surprising our customers, partners and competitors with something new. |
Señor Presidente, siempre nos sorprendemos cuando en la Naturaleza se producen desequilibrios. | Mr President, we are always so surprised when the balance of nature is upset. |
Y nos sorprendemos, quiero decir, me sorprendo yo misma. | And we catch ourselves—I mean, I catch myself to this day. |
Si no, si los sorprendemos, no. | If not, if we surprise them, no. |
Nos reímos del honor y luego nos sorprendemos de encontrar traidores entre nosotros. | We laugh at honor and are shocked to find traitors in our midst. |
