Sorm | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

The current evidence indicates that each SORM has a unique range of clinical activity.	La evidencia actual indica que cada SERM tiene una gama única de actividades clínicas.
The evidence suggests that each SORM should be studied, and its clinical response evaluated, independently4.	Las evidencias sugieren que cada SERM debe ser independientemente estudiado y evaluada su respuesta clínica4.
Up until now, RLX has been the only SORM in the market approved for the treatment of osteoporosis.	Hasta ahora el RLX ha sido el único SERM en el mercado aprobado para el tratamiento de la osteoporosis.
Another possibility could be HRT for two or three years and then SORMS, or a combination of oestrogens with a SORM (TSEC).	Otra posibilidad sería THS dos o tres años y SERMS posteriormente, o la combinación de un estrógeno con un SERM (TSEC).
This ideal SORM would not increase the risk of either hyperplasmia, or endometrial adenocarcinoma, nor venous thromboembolisms or hot flushes4.	Este SERM ideal debería no incrementar los riesgos de hiperplasia ni adenocarcinoma de endometrio, de tromboembolismos venosos ni de sofocos4.
BZA is a SORM derived from the indoles, with phenyl rings which act as the site for bonding to the receptor.	El BZA es un SERM derivado de los índoles, con dos anillos fenilo que les sirve como sitio de unión al receptor.
The latest clinical data on the modulators selective for oestrogen receptors has served as a base for the re-evaluation of the SORM concept.	Los últimos datos clínicos de los moduladores selectivos de los receptores de estrógenos han servido de base para la reevaluación del concepto SERM.
Although it is very difficult to find this ideal SORM, the new SORMs are a step forward, based on preclinical selection criteria and data on the clinical response in relation to efficacy and safety.	Aunque es muy difícil encontrar ese SERM ideal, los nuevos SERMs son un paso más basados en los criterios de selección preclínicos y los datos de respuesta clínica de eficacia y seguridad.
The differences in the patterns of actions of the SORMs suggest that each clinical variable should be evaluated individually, and that the conclusions around any particular SORM can only be established through appropriate clinical trials.	Las diferencias en los patrones de acción de los SERMs sugieren que cada variable clínica deba ser evaluada individualmente, y las conclusiones acerca de cualquier SERM en particular, solo pueden establecerse a través de ensayos clínicos apropiados.
Zdolnikov speculates that the text message could have been intercepted using a SIM-card clone or directly at the SMS gateway belonging to MTS, as part of the company's collaboration with the authorities through the SORM system.	Zdolnikov especula que el mensaje de texto pudo haber sido interceptado usando una tarjeta SIM clonada o directamente en la puerta de acceso SMS perteneciente a MTS, como una colaboración de la empresa con las autoridades a través del sistema SORM.