Y sabes que no soportaré este tipo de comportamiento. | And you know I won't stand for this kind of behavior. |
No soportaré esta conducta en el tribunal. | I will not stand for this behavior in the courtroom. |
A partir de ahora... yo soportaré todo su dolor. | From now on, I'll bear all of your pain. |
Abuelo, no soportaré que nos humillen de esta manera. | Grandpa, I won't stand for our being humiliated like this. |
No soportaré tanta verdad más tarde, en la noche. | I can't take too much truth this late in the evening. |
No sé por cuánto tiempo más lo soportaré, Nicodemo. | I don't know how much longer I can take it, Nicodemus. |
Ahora he quedado solo, ya no soportaré más esto. | Now that I left alone, I can't stand it anymore. |
La puerta está abierta, pero aún así lo soportaré. | Door's open, but I'll still take it. |
No soportaré verle la cara de nuevo. | I can't bear to see his face again. |
No soportaré dos años más como este. | I can't take two more years of this. |
