Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I hope, for their sake, that the translation will arrive sooner rather than later.
Espero que por su bien, la traducción llegue cuanto antes.
It is better to clarify things sooner rather than later.
Es mejor aclarar las cosas más temprano que tarde.
And we need this to work, sooner rather than later.
Y necesitamos que esto funcione, mejor pronto que tarde.
You need to find a donor sooner rather than later.
Necesitas encontrar un donante mejor pronto que tarde.
You need to find a donor sooner rather than later.
Necesitas encontrar un donante mejor pronto que tarde.
Can we expect an arrest sooner rather than later, Superintendent?
¿Podemos esperar un arresto tarde o temprano, Superintendente?
And it's better that you found out sooner rather than later.
Y es mejor que encuentres otro más pronto que tarde.
But I need a professional to do this sooner rather than later.
Pero necesito un profesional para hacer esto mejor pronto que tarde.
I need to know when this occurs, sooner rather than later.
Necesito saber cuando esto ocurra, más temprano que tarde.
Just try to make it sooner rather than later, huh?
Solo intenta hacerlo más temprano que tarde, ¿vale?
Palabra del día
el inframundo