Sonreirán | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Nos sonreirán hablándonos de sus mejores días y de su promesa.	They will smile at us, telling us about their best days and their promise.
Sin revelar el final del filme, puedo predecir que ustedes sonreirán también.	Without offering a spoiler, I predict you will smile, too.
Y que quizá sonreirán leyendo el libro de Weigel, como también estas pobres líneas.	And who may perhaps smile at reading Weigel's book, as also at these poor lines.
Bueno, no sé si sonreirán.	I don't know if they're smiling.
¡Sonríe sonreirán dos veces!	Smile also to you will smile twice!
¡Sigue estos pasos y la próxima vez que sea tu turno de cocinar, las personas sonreirán!	Follow these steps, and next time people may grin when it's your turn to cook!
Algunos sonreirán cuando Nosotros digamos que el factor principal para adquirir inmunidad es un buen pensamiento.	Some will be sure to smile when We say that the main factor in the acquiring of immunity is a good thought.
Los incrédulos dicen que si ellos tienen algo verdaderamente bueno, ellos sonreirán y reirán solos aún cuando estén durmiendo.	Unbelievers say if they have something really good, they will smile and laugh alone even while they are sleeping.
Las fiestas se sonreirán cálidamente, se darán la mano, pero casi ninguna de ellas hará concesiones serias.	The parties will warmly smile at each other, shake hands, but hardly any of them will make serious concessions.
Mis colegas irlandeses sonreirán al escuchar lo de "Rottweiler", porque, hablando en términos políticos, tenemos a uno de ellos en nuestro Parlamento nacional.	My Irish colleagues will giggle at the 'Rottweiler' description because politically speaking we have one of those in our national parliament.