Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

¿Se ha estancado usted sonre el duodécimo nivel de Farm Frenzy?	Are you stuck with the twelfth level of Farm Frenzy?
Vea Sección 26.6.5.2 para instrucciones detalladas sonre construir e instalar nuevos bloques de arranque.	See Section 23.6.5.2 for detailed instructions about building and installing new boot blocks.
Le sonre y le di las gracias.	I smiled and thanked him.
Ella no tiene paz, ni calma, ni sonre, no tiene ni das ni noches normales.	She has no peace, no calm, no smile, no normal days or nights.
Si desea más información sonre el Paris Plage o las actuaciones frente al Hotel de Ville, visite el sitio web oficial de Paris Plages (en francés).	For more information about the Paris Plages and the Hôtel de Ville line-up, see the official website for the Paris Plages (in French).
Para que automáticamente aparezca su navegador favorito al hacer click sonre una URL en un mensaje que está visualizando en YAM, requiere que configure o un script Arexx externo para iniciar el navegador o instalar y configurar la openurl.library y sus correspondientes herramientas.	For automatically popping up your webbrowser upon clicking on an URL in a mail you are view ing in YAM, you require to configure either an external Arexx script to popup the web browser or to install and configure openurl.library and its corresponding tools.
Si después de algunos años los padres cambian su forma de pensar, ellos pueden solicitar y someter la información actualizada sonre los permisos.	If parents change their mind in later years, they may request a form and submit updated permissions information.
Estas reuniones permiten que se construya la confianza, que es un elemento esencial en la decisión de las mujeres sonre su participación en el programa.	These gatherings allow trust to be built, which is an essential element in the decision of the women to enter the programme.
Quiero más que nada recuperar nuestro amor, verte sonre&iaccute;r alegremente y, sobre todo, tenerte orgulloso de estar de nuevo a mi lado.	I want more than anything to get our love back together, to see you happily smiling and, most of all, to have you proud to stand beside me again.
Investiga sonre lo que ocurre en el mundo y trata de preguntarle a tu itnerlocutor lo que piensa sobre el incidente más reciente en las noticias (recuerda que, en la mayoría de los casos, es mejor no hablar de política).	Dig around into what's going on in the world and try asking your conversation partner his thoughts about the latest big incident in the news (remember though, in most cases it is best to avoid politics).