Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
The theater conserves a forceful sonority that makes it unique.
El teatro conserva una contundente sonoridad que lo hace único.
Just focus your attention to the mantra itself, its sonority.
Simplemente enfoca tu atención al mantra en sí, a su sonoridad.
The poetry of Jorge has depth and sonority.
La poesía de Jorge tiene profundidad y sonoridad.
Always maintaining the traditional sonority that manouche guitars generate.
Siempre manteniendo la sonoridad tradicional que las guitarras de manouche generan.
Tone control: button allowing to modify the sonority.
Control de tono: botón que permite modificar la sonoridad.
The distinguishing quality of Russian bells is their sonority and melodiousness.
La calidad distintiva de las campanas rusas es su sonoridad y melodía.
Even in music: the sonority of silence.
Incluso en música: la sonoridad del silencio.
A lively and rhythmical play, with a brilliant sonority (almost metallic).
Es un toque vivaz, rítmico con sonoridad brillante (casi metálica).
But Havana is not just a space, a sonority, a light.
Pero La Habana no es solo un espacio, una sonoridad, una luz.
Airy touch: lively, rhythmic, cheerful, brilliant sonority, almost metallic.
Toque airoso: vivaz, rítmico y sonoridad brillante, casi metálica.
Palabra del día
el inframundo