Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Web del proyecto del grupo Art sonor en el cual exploran la sonoridad de las Terres de l'Ebre desde una perspectiva artística.	This website belongs to the Art Grup's sound project which explores the sounds of Terres de l'Ebre from an artistic perspective.
Partita fue exhibida en la Primer Mostra de Ars visuals i sonor, Convent de Sant Agusti, Barcelona, España; y Panoramix, Fundación PROA, Buenos Aires, Argentina, durante el 2000.	Partita was shown at Primer Mostra de Ars Visuals i Sonor, Convent de Sant Agusti, Barcelona, España.1999. Panoramix 1, Fundación PROA, Buenos Aires, Argentina, 2000.
Esta innovación en retail nace fruto de la colaboración y el trabajo de L'illa junto con Gracia territori sonor, una plataforma social interdisciplinar oriunda del barrio barcelonés de Gracia, cuyos protagonistas comparten su pasión por la música innovadora.	This innovation in retailing was the result of collaboration between L'illa's management and Gracia territori sonor, an interdisciplinary social platform based in Barcelona's Gracia District whose members share a passion for innovative music.
Esta innovación en retail nace fruto de la colaboración y el trabajo de L'illa junto con Gracia territori sonor, una plataforma social interdisciplinar oriunda del barrio barcelonés de Gracia, cuyos protagonistas comparten su pasión por la música innovadora.	This innovation in retailing was the result of collaboration between L'illa 's management and Gracia territori sonor, an interdisciplinary social platform based in Barcelona's Gracia District whose members share a passion for innovative music.
En este caso los intérpretes serán Ensemble Espai Sonor.	In this case the music performers are Espai Sonor Ensemble.
Este sampler reune composiciones de artistas vinculados al proyecto Gracia Territori Sonor.	This sampler includes compositions from artists connected to the project Gracia Territori Sonor.
Proyecto de obra para saxo solista y ensemble con Andrés Gomis y el ensemble Espai Sonor.	A work for solo saxophone and ensemble, Andrés Gomis and the Espai Sonor ensemble.
Su primer contacto con Sonor sucedió cuando era un niño, al sentarse detrás de la batería.	His first contact with Sonor was already when he was a child, when he sat behind the drums.
Sonor es una perfecta muestra de cómo un logotipo se convierte en imagen inconfundible de su marca.	Sonor is a perfect sample of how a logo turns up to be a clear distinctive of its brand.
En Septiembre, la organización Gracia Territori Sonor colaborará con el festival Música Viva de Vic, España, en varias actividades.	On September, the organization Gracia Territori Sonor will collaborate with the festival Musica Viva de Vic, Spain, in several activities.