Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Al final el sistema comienza a resonar, y se mantiene un sonido estridente hasta que se reduce el volumen. | Eventually the system starts to ring, and keeps howling until the volume is reduced. |
El sonido estridente corta el aire como un relámpago destructor. | That strident sound cuts the air as a destructive lightning. |
De repente, el sonido estridente de las trompetas alquilar el silencio. | Suddenly, the shrill sound of the trumpets rent the silence. |
De pronto, se oyó un sonido estridente desde la cocina. | Suddenly, there came a scuffling noise from the kitchen. |
El sonido estridente de las trompetas ya han anunciado el inicio del Apocalipsis. | The strident sounds of the trumpets have already announced the beginning of the Apocalypse. |
Usted puede descubrir verdes praderas, rebaños de vacas, gamuzas, marmotas, que también crecen un sonido estridente. | You can discover green pastures, herds of cows, isards, marmots that grow a strident sound. |
Temía que tuviera un sonido estridente, pero es bastante musical, ¿no crees? | I was worried it might have a harsh tone, but that's quite a nice musical ring, don't you think? |
Un modelo simple, y de la vendimia con un cuerpo de hierro, cromo plateado que garantiza un sonido estridente! | A simple model, and vintage with an iron body, chrome plated which ensures a sound shrill! |
La Cuaresma se abre con un sonido estridente, el de una trompeta que no acaricia los oídos, sino que anuncia un ayuno. | Lent opens with a piercing sound, that of a trumpet that does not please the ears, but instead proclaims a fast. |
Sentí el alboroto del otro lado del equipo pero cada vez que me elevaba por sobre el equipo el sonido estridente y las luces increíblemente brillantes hacían que me escondiera de nuevo. | I heard the ruckus from the other side of the equipment, but each time I rose above the equipment, the blaring noise and the unbelievable bright lights made me hide gain. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
