Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Por el contrario, el tren hace un sonido débil y agudo cuando sus puertas se abren. | But when the train's doors open, the train makes a weak, high pitched sound. |
También es muy positivo escuchar ahora mi propia voz mucho más clara, mientras que antes la percibía como un sonido débil. | It is also nice that my own voice now sounds so much clearer whereas previously I used to perceive it as being tinny. |
Mientras me explicaba algo con su voz tranquila, bastante lenta y cuidadosamente enunciada, de repente mi mente se distrajo con un sonido, solo un sonido débil, casi imperceptible, como si alguien llorara o gimiera. | As he was explaining something to me in his quiet, rather slow, carefully enunciated voice my mind all of a sudden was distracted by a sound, just a faint, almost imperceptible sound, like someone crying or whimpering. |
En la superficie, la radiación en forma de rayos cósmicos produce un sonido débil. | Above ground, radiation in the form of cosmic rays produces a faint noise. |
Era un sonido débil, uno que debería haber sido ahogado por el rugir del viento. | It was a faint sound, one that should by rights be drowned out over the howling wind. |
La ausencia de sonido o un sonido débil puede significar que usted tiene un bloqueo en esa circulación. | No sound or a faint sound may mean that you have a blockage in the flow. |
El ligero ruido pudo haber sido un sonido débil del cuarto médico donde estaba mi cuerpo de la tierra. | The slight noise may have been a faint noise from the medical room where my earthly body was. |
Esto elimina la asimetría de la voz humana que reduce el alcance de la radio y da una sensación de sonido débil. | This eliminate the asymmetry of the human voice that reduce the reach of the radio and gives a sensation of weak sound. |
El mecanismo de fractura E permite tocar el difícil top E - típicamente un sonido débil y nota poco fiable, con mucho mayor facilidad y consistencia. | The split E mechanism allows you to play the difficult top E - typically a weak sounding and unreliable note, with far greater ease and consistency. |
Cabe señalar que la instalación de acuerdo con el método se consigue mediante un aislamiento de sonido débil, lo que requiere la aplicación de medidas adicionales para asegurarse de que. | It should be noted that the installation according to the method is achieved by a weak sound insulation, requiring the application of additional measures to ensure it. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
