¡Mira la traducción de "sonicated" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

This solution was sonicated in an ultrasonic bath for 10 minutes.	La muestra fue introducida en un baño ultrasónico durante 10 minutos.
It may have bacteria. Eat only ozonate or sonicated food.	Comed solo la comida que ha estado ozonizado o sonicata.
After the treatments the cells were washed with PBS, harvested with Triton 100 0.1% PBS and sonicated at 4°C.	Tras los tratamientos, las células se lavaron con PBS, se recogieron con Tritón X-100 0,1% PBS y se sonicaron a 4°C.
Food that is eaten after it is sonicated for benzene, PCBs and asbestos does not show up in the immune system; this is my guide to toxicity.	El alimento que ha sido sometido a sonicación para el benceno, los PCB y el asbesto, una vez ingerido, no muestra subida en el sistema inmunitario; ésta es mi guía para revelar la eventual toxicidad.
Food that is eaten after it is sonicated for benzene, PCBs and asbestos does not show up in the immune system; this is my guide to toxicity. It is no longer toxic.	El alimento que ha sido sometido a sonicación para el benceno, los PCB y el asbesto, una vez ingerido, no muestra subida en el sistema inmunitario; ésta es mi guía para revelar la eventual toxicidad.
In some cases the sample may be sonicated to remove loose debris, but in the absence of an acid etch, the result will represent the bulk carbonate content of the submitted sample.	En algunos casos, la muestra puede someterse a ondas sonoras para eliminar residuos sueltos, pero sin utilizar el decapado ácido. Como resultado del pretratamiento se obtiene el contenido de carbonato a granel de la muestra enviada.
CST-recommended sonicated extracts display a greatly enhanced signal as compared to nonsonicated extracts using this antibody.	Extractos sonicados CST recomendados por mostrar una señal mucho mayor en comparación con los extractos nonsonicated utilizando este anticuerpo.