Sonaras | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Me gustaría que sonaras un poquito más sorprendida, pero...	Wish you sounded a little less surprised, but, um...
Hubiera querido que sonaras menos sorprendida, pero sí, lo tengo.	I wish you'd sound a little less surprised, but yes, I do.
Aprecian la autenticidad y no les gustaría que sonaras como alguien más.	They appreciate authenticity and they would not like you to sound like someone else.
Si te sonaras los mocos de vez en cuando... la gente no se metería tanto contigo.	If you wiped your nose once in a while... people wouldn't give you so much crud all the time.
No. En el cine es como si soñaras despierto.	No, in the cinema it's like dreaming when you're awake.
Pronto, princesa mía, serás mujer, y soñarás con el paraíso.	Soon, my princess, you'll be a woman and you'll dream of paradise.
Por la noche, soñarás con ser como yo.	At night you'll dream of being like me.
Y podrás aportar fuerte, arriesgar y hasta sonarás a ganador.	And you will be able to provide strong, risk and up to sonarás winner.
Nunca sonarás como un policía de verdad.	You'll never sound like a real cop.
Duerme y soñarás con ella.	Sleep and you will dream with her.