Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
También son vecinos de un supermercado.
They are also neighbors of a supermarket.
Estos dos son vecinos de al lado y sus familias son muy unidas.
These two are next door neighbors and their families are very close.
Algunos de los feligreses son vecinos míos.
Some of the congregation are my neighbors.
Sucede que son vecinos nuestros de gran relevancia.
They happen to be very important neighbours of ours.
Esto sucede en 2009 entre dos Estados miembros de la UE que son vecinos.
This is happening in 2009 in two neighbouring EU Member States.
Esto también es aplicable a los países que son vecinos de estos candidatos a la adhesión.
This also applies to the countries which are the neighbours of these accession candidates.
Los yazidis y kurdos han convivido desde hace miles de años y son vecinos amigos.
The Yazidis and Kurds have lived side by side for thousands of years and are friendly neighbors.
Esos dos Estados no son vecinos, sino que son coextensivos tanto en términos de población como de geografía.
These two States are not neighbors; they are coextensive, in terms of both population and geography.
Dos de los siete Estados miembros de la Organización del Tratado de Seguridad Colectiva —Tayikistán y Uzbekistán— son vecinos norteños del Afganistán.
Two of the seven CSTO member States—Tajikistan and Uzbekistan—are Afghanistan's northern neighbours.
Bueno, los canadienses también cuentan con importantes recursos, son vecinos industrializados de Estados Unidos, en una buena situación económica.
Well, the Canadians still have significant resources. They are industrialized neighbors of the United States in a good economic situation.
Palabra del día
el ritmo