Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Las rosas no son sus flores favoritas.
Roses ain't her favorite flower.
Esas no son sus flores, señor.
Those aren't your flowers, sir.
Éstas son sus flores.
These are its flowers.
¿Estas son sus flores?
These are your flowers?
Es evidente que lo fascinante de las orquídeas son sus flores, caracterizadas por las más sorprendentes formas, tamaños y colores.
The most fascinating aspect of the orchid is its flower, characterized by amazing shapes, sizes and colors.
Las características más atractivas de esta rara Heliconia originaria de las Islas Salomón no son sus flores, sino sus hojas bellamente jaspeadas.
The most attractive features of this elusive Heliconia from the Solomon Islands are not its flowers but its beautifully mottled leaves.
Lo primero que uno advierte sobre el mímulo son sus flores vivaces que probablemente también inspiraron al que le dio su nombre científico.
The first thing that one notices about monkey-flowers is their exiting-looking flowers which probably also inspired the giver of their scientific name.
Haz un esfuerza adicional preguntándoles a sus amigos o familiares cuáles son sus flores favoritas y haz que se las entreguen especialmente en la puerta de su casa.
Go the extra mile by finding out from friends or family what type of flowers are her favorite and have them specially delivered to her home.
Las caléndulas son sus flores favoritas.
Marigolds are her favorite flower.
Son sus flores, son para usted, no para que yo se las dé a Miss Ellison.
They're your flowers, they're for you, not for me to give to Miss Ellison.
Palabra del día
el retrato