Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Bajo el prisma actual, nuestros modos tradicionales de alimentación no son sanos. | Under the current perspective, our traditional ways of eating are not healthy. |
Pero al mismo tiempo, nos dimos cuenta de que nuestros productos no son sanos y seguros. | But at the same time, we realize that our products are not safe and healthy. |
Mientras que, los árboles que crecen en espacio abierto normalmente son sanos y llenos de energía. | And healthy, sound trees growing in open space are usually full of energy. |
Quienes padecen de EGC normalmente son sanos hasta que se infectan con alguno de estos gérmenes. | People with CGD can be generally healthy until they become infected with one of these germs. |
Individuos que portan este organismo generalmente son sanos, no tienen problemas y se consideran simplemente portadores del organismo. | Individuals who carry this organism are usually healthy, have no problems and are considered simply to be carriers of the organism. |
Hay sin duda alguna hombres excepcionales que físicamente no son sanos y fuertes pero por otra parte pueden ser útiles, muy útiles si detentan el recto espíritu, el espíritu del sacrificio por alguna cosa que es más grande que ellos mismos. | There are, doubtless, exceptional individuals who are not physically sound and strong but who, in other ways, might be useful, very useful even, if they possess the right spirit, which is that of sacrifice for something greater than themselves. |
En pacientes más jóvenes que son sanos por lo demás, altas dosis de quimioterapia con trasplante autólogo de células madre logran la remisión más prolongada, y es posible que reciban tratamiento de mantenimiento (en inglés) con el anticuerpo monoclonal rituximab. | For younger patients who are otherwise healthy, high-dose chemotherapy with autologous stem cell transplantation results in the longest remission, and they may receive maintenance therapy with the monoclonal antibody rituximab. |
Los milkshakes son sanos (contienen el calcio) y deliciosos. | Milkshakes are healthy (they contain calcium) and delicious. |
Puede que no esté bien diseñado, pero sus genes son sanos. | You may not be properly engineered, but your genes are sound. |
Estos son todos los ingredientes naturales que son sanos y seguros de usar. | These are all natural ingredients that are healthy and safe to use. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
