Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Y esta gente no son mis amigos ni mi familia.
And these people are not my friends not my family.
Y esta gente no son mis amigos, ni mi familia.
Then these people are not my friends, not my family.
Con el debido respeto, no sabes cuáles son mis problemas.
All due respect, you don't know what my problems are.
Y esta gente no son mis amigos ni mi familia.
Then these people are not my friends, not my family.
Bueno, esta es mi casa, y estos no son mis amigos.
Well, this is my house, and these are not my friends.
No son mis palabras las que escuchan, sino un discurso.
These are not my words that you hear, but speech.
Resulta que no son mis verdaderas primas. Eso es bueno.
Turns out they're not my real cousins, so that's good.
Pero esos no son mis mayores desafíos en la vida.
But those aren't my greatest challenges in life.
Las personas de este mundo son mis hermanos y hermanas.
The people of this world are my brothers and sisters.
Bueno, este es mi pueblo y estos son mis hijos.
Well, this is my village and these are my children.
Palabra del día
la pantorrilla