Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los dos son mis parientes, y yo los quiero a ambos.
Both are my kinsmen, and I love them both.
Es decir que son mis parientes.
I mean who are my relatives.
Estos son mis parientes, cien en total.
These are my relatives hundreds of them.
Los ángeles son mis parientes.
Angels are my relatives.
No son mis parientes.
They are not my relatives.
Ellos son mis parientes y amigos y me darán una experiencia placentera, éxtasis.
They are my friends and relatives, and they will give me all-pleasing experience, ecstasy.
Sí, son mis parientes.
Yes. They are my parents
No son mis parientes.
No relatives of mine.
Debería yo mostrar una actitud similar para con mis parientes y los que no son mis parientes?
Should I show the equal attitude towards relatives and not-relatives?
En lo que concierne a Italia, Papaccios se distribuye en varias regiones. La gran mayoría vive cerca de Nápoles, y éstos son mis parientes más cercanos.
As regards Italy, Papaccios are distributed on various regions.The great majority lives near Naples, and these are my closest relatives.
Palabra del día
la lápida