Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Estos son los cuadernos.
These are the sketchbooks.
¿Para qué son los cuadernos?
What are the pads for?
Para aquellos que se encuentran a menudo haciendo garabatos en papel suelto o cualquier otra cosa que está a mano, como un lugar para pensamientos perdidos e inspirados; nuestros diarios Reportero son los cuadernos perfectos para llevar a todas partes.
For those who often find themselves scribbling on loose paper or whatever else is on hand as a place to set down stray and inspired thoughts, our Reporter journals are the perfect notebooks to carry everywhere.
El profesor quiere saber de quiénes son los cuadernos.
The teacher wants to know whose the exercise books are.
La profesora preguntó, "¿De quiénes son los cuadernos?".
The teacher asked, "Whose are these exercise books?"
¿Son suyos los cuadernos? - No sabemos de quiénes son los cuadernos.
Are the notebooks yours? - We don't know whose the notebooks are.
¿De quiénes son los cuadernos que hay en la mesa? - Son todos míos. Estoy estudiando.
Whose are the exercise books on the table? - They're all mine. I'm studying.
¿De quiénes son los cuadernos? - Son de la gente de marketing, que tienen una reunión aquí.
Whose are these notebooks? - They are from the marketing people who have a meeting here.
¿De quiénes son los cuadernos? - Los azules son de Silvia; y los rojos, de Jorge.
Whose are the notebooks? - The blue ones are Silvia's, and the red ones are Jorge's.
Son los cuadernos policopiados por el escolasticado de la Provincia de Italia en Vermicino, cerca de Roma.
These are booklets photocopied by the scholasticate of the Province of Italy at Vermicino near Rome.
Palabra del día
la ola