Ya son las ocho de la mañana. | It's already 8:00 in the morning. |
Mamá, ni siquiera son las ocho. | Mama, it's not even 8. |
¡Oh, ya son las ocho! | Oh, it's already eight! |
¡Ah, ya son las ocho! | Ah, it's already eight! |
Démonos prisa. Ya son las ocho. | Let's hurry, it's already 8 o'clock. |
Ni siquiera son las ocho. | It's not even 8:00. |
Ya son las ocho y media. | It's half nine already. |
Estamos cerrados. ¿No comprende, amigo? - Entiendo, pero el letrero dice que abren hasta las nueve y apenas son las ocho y media. | We're closed. Don't you understand, pal? - I understand, but the sign says you're open until nine and it's only eight thirty. |
Son las ocho y media, amor. | It's half eight, love. |
Cariño, te das cuenta de que son las ocho de la mañana. | Sweetheart, you do realize that it's 8:00 in the morning. |
