Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los gemelos dicigóticos simplemente son hermanos concebidos al mismo tiempo.
Fraternal multiples are simply siblings conceived at the same time.
Quiero decir, no son hermanos de sangre, pero tienes razón.
I mean, they're not blood relatives, but you're right.
Quiero decir, no son hermanos de sangre, pero tienes razón.
I mean, they're not blood relatives, but you're right.
Pero ahora mis hermanos ya no son hermanos.
But now my brothers are not brothers.
Ustedes son hermanos amados y por ustedes, velo siempre.
You are dear brothers and for you, I take care always.
Y como que tenemos un único Padre, todos ellos son hermanos.
And, as they all have the same Father, they are all brothers.
Y para aclarar: según la prueba de ADN no son hermanos.
According to the DNA test they are not brothers.
Ustedes son hermanos amados y por ustedes, velo siempre.
You are dear brothers and for you, I always take care.
Muchas gente cree que son hermanos, pero no lo son.
Many people thought that they were brother and sister. They're not.
Todos ustedes son hermanos y hermanas que tienen una experiencia de vida en la Tierra.
You are all brothers and sisters having an experience of life on Earth.
Palabra del día
la lápida