Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los juegos son grandiosos para darle un descanso a nuestro cerebro.
Games are great for letting us give our brains a break.
Aunque son grandiosos, no quiero pintar como ellos.
As remarkable as they are, I don't want to paint them.
Los obsequios hechos a mano también son grandiosos.
Handmade gifts are also great.
Los medicamentos no son grandiosos, pero vienen con el trabajo, así que lo vale.
The meds aren't great, but they come with the job, so... so it's worth it.
Aún así, no solo son grandiosos en sí mismos, sino que, en su propio estilo, relatan la historia de la evolución del pensamiento humano.
Even so, they are not only grand in themselves, but tell, in their own way, the story of the evolution of human thought.
La Unión Europea, y sobre todo Catherine Ashton, desean resultados concretos, a como de lugar, alguna compensación, porque sus resultados en lo referente al problema de Kosovo no son grandiosos, añade Ratfelder.
The EU and in particular Lady Ashton want concrete results at all costs, some kind of compensation because their results concerning the Kosovo issue, are not grandiose, adds Ratfelder.
Los logros son grandiosos, pero quiero más que eso.
Achievements are great, but I want more than that.
Frecuente Las Redes Sociales - Facebook y Twitter son grandiosos.
Frequent Social Networks - Facebook and Twitter are great.
Nuestros dos mundos se unen como nunca antes, nuestros planes son grandiosos.
Our two worlds come together as never before, our plans are great.
Incluso hay karts y motos que son grandiosos para hacer off-road.
There are even karts and bikes that are great at going off-road.
Palabra del día
la miel