Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Todos ustedes son ángeles, ya que todos son divinos y también eternos.
You're all angels, since you're all divine and also eternal.
El otro pheno es más compacto. El sabor y olor son divinos.
The taste and smell are absolutely divine.
La población es muy religiosa, y en el sentir común los fenómenos pueden tener tres matrices: o son divinos, o derivan de la brujería o sino se pueden demostrar científicamente.
The people are very religious, and the phenomena can have three matrices: they are either divine, or derive from witchcraft or are scientifically proven.
Por ello, básicamente, son Divinos, ni más ni menos.
Therefore, we are basically Divine, nothing less than that.
Significa que básicamente, ensencialmente son Divinos.
It means you are basically, essentially Divine.
En esta estrofa, Bhagavan explica que todo el espacio es Divino: espacio, cielo, luna, sol, estrellas todo es Divino. Aquello que está diseminado por doquier es Divino. Los ríos, océanos, mares y sus aguas también son Divinos.
In this stanza, Bhagavan explains that the whole of space is Divine: space, sky, moon, sun, stars are all Divine.That which is spread all over is Divine.Rivers, oceans and their waters are also Divine; that is what Swami says.
Los resultados son divinos: la piel recobra una nueva juventud.
The results are divine: the skin regains a new youth.
Los anteriores cuatro experimentadores son divinos o superiores.
The previous four experients are divine or superior.
Tal como Bhagavan se dirige a todos nosotros, son divinos.
Just as Bhagavan addresses all of us, you are Divine.
Los tacos dorados son divinos, son una maravilla.
The fried tacos are divine, they are a wonder.
Palabra del día
el saltamontes