Por lo general son breves, pero pueden ser intensos y dolorosos. | Spasms are usually brief, but they can be severe and painful. |
Estas instrucciones son breves a propósito. | These instructions are deliberately brief. |
Los episodios normalmente son breves. | The episodes are most often brief. |
Como escritor literario. En mis textos, que siempre son breves, está mi forma de ver la vida. | As a literary writer, in my texts, that are always brief, is my way of seeing life. |
Por lo general, son breves y solo hay que respirar a través de diversos dispositivos respiratorios en condiciones específicas. | They are usually short and just involve breathing into different testing devices under particular conditions. |
Los episodios normalmente son breves, debido a que el cuerpo continúa produciendo nuevos glóbulos rojos que tienen actividad normal. | The episodes are usually brief, because the body continues to produce new red blood cells, which have normal activity. |
Aunque son breves, tienen un gran valor teológico y expresan el significado central de este sacramento. | Brief as they are, they are extremely rich theologically and express the very heart of this Sacrament's meaning. |
Normalmente, estos errores son breves, y una vez el uso se ha reducido a menos del límite, se borran automáticamente. | These errors are typically only brief and once the usage has reduced to below the limit, will automatically clear. |
Me gustaría concluir con dos puntos, que si bien son breves, considero que son cruciales. | I wish to make two small points by way of conclusion, but they are nonetheless ones which I consider rather crucial. |
Por lo general, las consultas son breves; si bien hay diferencias en cada caso, el proceso de tratamiento diario habitualmente dura entre 15 y 30 minutos. | Appointments are generally short—although there are individual differences, the daily treatment process usually takes between 15 and 30 minutes. |
