Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Estos cuatro seres vivientes no son ancianos.
These four living beings are not elders.
Y no todos son ancianos como yo.
And they're not all old like me.
Los demás son ancianos del partido.
And many of the Party elders.
He de decir que sobre todo son ancianos al final de la vida, a los que hay que acompañar.
I have to say that especially the elders at the end of life, to which must accompany.
Algunas personas llegan a la soledad por el transcurso de la vida; son ancianos, cuya soledad sigue estando habitada por la ausencia-presencia de los seres queridos.
There are people who have become lonely in life, elderly people whose solitude continues to be inhabited by the absence-presence of those whom they have loved.
Muchos de los accionistas que pagan los impuestos son ancianos.
Many of the shareholders that pay the taxes are senior citizens.
¿Qué debería haber en sus vidas si son ancianos?
What aught to be in their lives, if they're elders?
La mayoría de los pacientes con MDS son ancianos.
Most patients with MDS are elderly.
No hay chicos de primer año. Todos son ancianos.
There's little boys first year, they are all old.
Más de la mitad de ellos son ancianos, mujeres y niños.
Well over half of them are women, children, and elderly.
Palabra del día
la medianoche