Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Frankfurt es una ciudad internacional: el 25% de sus habitantes no son alemanes. | Frankfurt is an international city: 25% of its inhabitants are non-Germans. |
Los anfitriones son alemanes jóvenes, estudiantes, trabajadores o jubilados. | They are either university studetns, families or pensioners. |
Estos son alemanes, ¿podéis creerlo? | These are Germans, can you imagine? |
¿Quiénes son alemanes de Rusia? | Who Are Germans from Russia? |
Supongo que no son alemanes. | I guess they're okay. |
Ni unos ni otros son alemanes. | Neither are Germans. |
Ya que muchos de los que desarrollan JD son alemanes, el bugtracker podría no ser traducido a tu idioma. | Since most of the JD-Devs are germans, the bugtracker might not be translated to your language. |
Me parece que son alemanes, franceses y polacos, pero también otros; les oigo hablar en diferentes idiomas. | These seem to be Germans, Frenchmen, Poles, but others too; I hear them speaking different languages. |
Es interesante comprobar que muchos de los que se han referido a los temas sociales son alemanes. | It is interesting to note that so many of those who have talked about social issues come from Germany. |
Nueve de los proyectos seleccionados provienen de Italia (cuatro de ellos, además son producciones de la región), mientras que tres son alemanes y dos, austriacos. | Nine of the projects hail from Italy (four of which are South Tyrol productions), three from Germany and two from Austria. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
