Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Lo somos. somos vagos, padres vagos.
We are. We're lazy, lazy parents.
No somos vagos, es que...
We're not lazy; we just...
¡Mira que somos vagos!
What lazy people we are!
Y él dice que nosotros somos vagos.
And he blames us for not doing our job.
Cuando pedimos la participación de voluntariado, a menudo somos vagos o utilizamos un lenguaje demasiado técnico.
When we do ask them to step up and participate, we're often vague or we are stuck in some technical language.
A veces también somos vagos y nos apetece salir a cenar, pero es que la mayoría de la gente no sabe cocinar.
Both of us love cooking. Sometimes we're lazy too and like to go out but most people can't cook.
¿Crees que somos vagos porque dormimos hasta el mediodía?
Do you think we are lazy because we sleep until noon?
Palabra del día
pronto