Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sin embargo, no somos todos tan incultos como representados aquí.
However, we are not all as uneducated as depicted here.
¿no somos todos miembros de una misma familia humana?
Are we not all members of the same human family?
¿No somos todos Hermanos y Hermanas de una misma familia iniciática?
Are we not all Brothers and Sisters of one initiatic family?
O bien somos todos perdedores o podemos ser todos ganadores.
We're either all losers or we all can be winners.
En términos biológicos, ¿no somos todos, en esta sala, animales?
Biologically speaking, are we not all, in this room, animals?
No somos todos movidos (o manipulados)en forma igual por la misma motivación.
We are not all equally moved (or manipulated) by the same motivation.
Tenemos mucha gente aquí, y somos todos muy comprensivos.
We got a lot of people here who are very sympathetic.
Es esto somos todos una parte de este ciclo universal.
It's that we're all a part of this universal cycle.
Habiendo sido unidos por la energía Divina, somos todos uno.
Having been united by Divine energy, we are all one.
Como Pedro, somos todos llamados a amar al Señor.
Like Peter, we are all called to love the Lord.
Palabra del día
venenoso