Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sin embargo, eso no significa que no somos simpáticos ni sociables.
It doesn't mean that we are not friendly or social.
No siempre somos simpáticos.
We are not always likeable.
¿No le somos simpáticos, eh?
Not so friendly, huh?
Todo el mundo debe pensar que somos simpáticos y normales.
Everyone has to think we are nice, normal people.
Solo porque somos simpáticos.
That's just because we're friendly.
Sí, somos simpáticos, cortados por el mismo patrón, especie de incomprendidos, solitarios del camino.
Yeah, we're simpatico, cut from the same cloth, kind of in that misunderstood, loner kind of way.
Nosotros somos simpáticos. No sé por qué dices que somos antipáticos. - Bueno, ayer no me saludaron.
We're nice. I don't know why you're saying that we're unfriendly. - Well, you didn't say hello to me yesterday.
Somos simpáticos.
We're easygoing.
No tengas miedo de hablar con nosotros. Somos simpáticos.
Don't be scared to talk to us. We are nice.
Palabra del día
el petardo