Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Y nosotros al contrario, ¡cuántas veces somos impacientes, nerviosos, siempre listos para quejarnos!
How often are we, on the contrary, impatient, irritable, always ready to complain!
Y si no hemos tenido tanta sabiduría, somos impacientes.
And if you haven't got that much wisdom, you're impatient.
Traten de entender que nosotros, también, somos impacientes.
Try to understand that we, too, are impatient.
Por naturaleza nosotros somos impacientes, auto centristas y orientados hacia las tareas.
By nature we're impatient, self-centered, and task oriented.
Si somos impacientes sufriremos las consecuencias.
If we are impatient we will suffer for it.
Nos molestamos y somos impacientes con ella.
We're upset with her and impatient.
Somos intencionales sobre nuestras acciones, pero somos impacientes en la realización de nuestras metas.
We are intentional about our actions, but we are impatient in achieving our goals.
Debido a que somos impacientes por naturaleza, podemos fácilmente justificar una acción.
Impatient by nature, we could easily justify taking action in our own strength.
¿Cómo vamos a ser pacientes con las faltas de nuestro vecino si somos impacientes con las nuestras?.
How can we be patient with the faults of our neighbour if we are impatient with our own?
Es por eso que, a esta edad, no somos queridos en nuestro hogar, porque somos impacientes con nuestros hijos y nietos.
That's why we, at this age, are unwanted in our home, because we are impatient with our children and grandchildren.
Palabra del día
la miel