Tú y yo no somos hermanas de sangre. | You and I are not sisters by blood. |
No somos hermanas del alma exactamente en estos días. | We're not exactly soul sisters these days. |
NO, no somos hermanas, pero... mucho gusto en conocerte, Edgar. | No, we're not sisters, but, um, it was nice meeting you, Edgar. |
Pero desde hoy, no somos hermanas. | But as of today, we are not sisters anymore... |
Así que no somos hermanas ni lo seremos. | So we're not sisters, we'll never be. |
Solo somos hermanas por ley. | We're only sisters by law. |
Ya no somos hermanas, ¿recuerdas? | Hey we're not sisters anymore, remember? |
Ahora somos hermanas de sangre. | We're blood sisters now. |
Ahora somos hermanas de verdad. | Now we're really and truly sisters. |
Aquí todas somos hermanas. | We are all sisters here. |
