No hables de esa manera Bobby, todos somos familia aquí. | You ain't gotta talk like that Bobby, we're all family here. |
Verás, no, tú y yo... no somos familia. | You see, no, you and I... we are not family. |
Creo que prácticamente somos familia en este punto. | I think we're practically like family at this point. |
Aquí todos somos familia, pero nuestras reservas de liquidez han mermado. | We're all family here, but our cash reserves have been depleted. |
Le dije que prácticamente somos familia, tu y yo. | I told him we're practically family, you and I. |
Podemos tener la misma sangre, pero no somos familia. | So, we may be blood, but we are not family. |
No somos familia pero me recuerdas a mi de joven. | We're not blood, but you remind me of a young me. |
Mi hermana y yo ahora somos familia. | My sister and I are now family. |
Pero todos somos familia, esa es la cuestión. | But we're all family here is my point. |
En mi campamento, todos somos familia. | In my camp, we're all family. |
