No somos científicos pero lo que hacemos muy bien es colaborar. | We're not scientists, but what we do really well is collaborate. |
Está bien. Todos somos científicos. | All right, so we're all scientists. |
Todos somos científicos, ¿cierto? | We're all scientists here, right? |
¡Tony! Eres un científico, ambos somos científicos. | You're a scientist, we're both scientists. |
Los que no somos científicos debemos confiar en el juicio y la valoración de personas cualificadas profesionalmente. | Those of us who are not scientists must rely on the judgment and evaluation of professionally qualified people. |
No somos científicos, pero por unos minutos vamos a seguir el razonamiento a favor de aquellos que creen que la vida empieza en el mismo momento de la concepción. | We are not scientists, but for a few minutes we will follow the reasoning in favor of those who believe that life begins at the moment of conception. |
Tu y yo somos cientificos y debemos creer solo en lo que vemos y podemos tocar. | You and I are scientists and must only believe in what we can see and touch. |
Somos cientificos con la misión de crear una memoria. | We are scientists engaged in the creation of memory. |
Somos científicos, querida, y parece que siempre lo olvidas. | We are scientists, dear, and always seem to forget it. |
Como dijiste, somos científicos y buscamos la verdad. | Like you said, we're scientists, and we seek the truth. |
